Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我是来找箱子的

Перевод на русский

Я пришел за ящиком

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ shì lái zhǎo xiāng zi de

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你来这里做什么?

B: 我是来找箱子的。

Перевод примера

A: Зачем ты сюда пришёл?

B: Я пришёл за чемоданом.

Когда говорят 我是来找箱子的

Передаёт смысл конкретного намерения, чётко обозначая цель визита или причину появления в определённом месте. Фраза звучит прямо и деловито, помогая сразу понять собеседнику, зачем вы пришли.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我找到箱子了wǒ zhǎo dào xiāng zi leЯ нашел ящик
在箱子里zài xiāng zi lǐОн в коробке.
箱子里有什么xiāng zi lǐ yǒu shén meЧто в коробке?
在盒子里zài hé zi lǐВ коробке.
箱子里放了什么xiāng zi lǐ fàng le shén meЧто там в коробке?
箱子里是什么xiāng zi lǐ shì shén meЧто в ящике?
盒子呢hé zi neГде коробка?
盒子里有什么hé zi lǐ yǒu shén meЧто в коробке?
在车箱里zài chē xiāng lǐВ вагоне
这到底是个什么盒子啊zhè dào dǐ shì gè shén me hé zi aЧто это вообще за коробка?
在架子上zài jià zi shàngНа полках
你拿到箱子了nǐ ná dào xiāng zi leТы достал ящик

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Греческийένα κουτί μεéna koutí me
Португальскийdá-me a caixa
Арабскийانه في الصندوقạnh fy ạlṣndwq
Корейский상자 안에 뭐가 있지sangja ane mwoga itji
Индонезийскийdi dalam kotak
Ивритיש לי חבילהyş ly ẖbylh
Тайскийอะไร อยู่ ใน กล่องanai u nai knong
НемецкийHol den Verbandskasten.
Французскийdans la boîte
Итальянскийche c'è nella scatola