Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我要吃饭
Перевод на русский
Я хочу есть.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我们什么时候出发？
B: 等一下，我要吃饭。
A: 好的，快点吃。
Перевод примера
A: Когда мы отправляемся?
B: Подожди, мне нужно поесть.
A: Хорошо, ешь быстрее.
Когда говорят 我要吃饭
Эта формула помогает быстро и естественно выразить базовую потребность в еде в любой повседневной ситуации. Простая конструкция звучит естественно как дома, так и в ресторане, позволяя сразу перейти к делу без долгих объяснений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我有食物 | wǒ yǒu shí wù | У меня есть еда. |
| 该吃饭了 | gāi chī fàn le | Время есть. |
| 吃点东西就好了 | chī diǎn dōng xī jiù hǎo le | Просто съешьте что-нибудь. |
| 去吃点东西吧 | qù chī diǎn dōng xī ba | Пойди поешь. |
| 我饿了 | wǒ è le | Я голоден. |
| 吃饭吧 | chī fàn ba | Давайте пообедаем |
| 我能吃点东西吗 | wǒ néng chī diǎn dōng xī ma | Можно мне что-нибудь перекусить? |
| 去吃饭吧 | qù chī fàn ba | Пойдем пообедаем |
| 吃点儿东西吧 | chī diǎn ér dōng xī ba | Поешь что-нибудь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku mau makan | |
| Тайский | ฉัน อยาก กิน | chan ak kin |
| Иврит | אני רוצה לאכול | ʼny rwẕh lʼkwl |
| Вьетнамский | con muốn ăn | |
| Французский | je veux manger | |
| Арабский | اريد ان اكل | ạryd ạn ạkl |
| Турецкий | yemek yemem lazım | |
| Греческий | θέλω να φάω | thélō na pháō |
| Португальский | tenho de comer | |
| Испанский | Es hora de comer. | |
| Немецкий | Ich habe Hunger. | |
| Итальянский | vado a mangiare | |
| Корейский | 밥 먹으러 갈래 | bab meog-euleo gallae |