Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我已经给他们寄去支票了

Перевод на русский

Я уже отправил им чек

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ yǐ jīng gěi tā men jì qù zhī piào le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 房租你交了吗?

B: 放心吧,我已经给他们寄去支票了。

Перевод примера

A: Ты оплатил аренду?

B: Не волнуйся, я уже отправил им чек.

Когда говорят 我已经给他们寄去支票了

Встречается реже в повседневной речи, но полезна для подтверждения выполнения финансовой обязанности или отправки документов. Фраза четко сообщает, что чек уже отправлен адресату, снимая вопросы о статусе платежа.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我付了钱wǒ fù le qiánЯ заплатил за него.
我已经拿到了钱wǒ yǐ jīng ná dào le qiánЯ уже получил деньги
我拿了钱wǒ ná le qiánЯ получил деньги.
我带了钱wǒ dài le qiánУ меня есть деньги.
我要退钱wǒ yào tuì qiánЯ хочу вернуть свои деньги.
我会拿到钱的wǒ huì ná dào qián deЯ получу деньги
我有那笔钱的wǒ yǒu nà bǐ qián deУ меня есть эти деньги
我要付钱wǒ yào fù qiánЯ хочу заплатить.
只是支票可以接受吗zhǐ shì zhī piào kě yǐ jiē shòu maПросто чек подойдет?
我要拿我的钱wǒ yào ná wǒ de qiánЯ хочу получить свои деньги.
我赔钱了wǒ péi qián leЯ потерял деньги.
我跟他们说过了wǒ gēn tā men shuō guo leЯ им уже сказал

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийbunu onlara ödeteceğim
Корейский제가 신세를 지는군요jega sinseleul jineungun-yo
Французскийje te fais un chèque
Тайскийฉัน จ่าย เองchan chai eng
Греческийνα πληρώσω ταna plērṓsō ta
Ивритאני משלם אתʼny mşlm ʼţ