Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我有那笔钱的
Перевод на русский
У меня есть эти деньги
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你能付这次旅行的费用吗?
B: 没问题,我有那笔钱的。
Перевод примера
A: Ты можешь оплатить эту поездку?
B: Без проблем, у меня есть эти деньги.
Когда говорят 我有那笔钱的
Небольшая фраза, которая помогает уверенно подтвердить наличие средств в разговоре о финансах или оплате. Она звучит как спокойное заверение собеседнику, что нужная сумма уже готова и доступна для использования.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我拿了钱 | wǒ ná le qián | Я получил деньги. |
| 拿到钱了 | ná dào qián le | Деньги получил |
| 我有钱 | wǒ yǒu qián | У меня есть деньги |
| 我带了钱 | wǒ dài le qián | У меня есть деньги. |
| 我就快弄到钱了 | wǒ jiù kuài nòng dào qián le | Я скоро раздобуду деньги |
| 我有现金 | wǒ yǒu xiàn jīn | У меня есть наличные |
| 我会拿到钱的 | wǒ huì ná dào qián de | Я получу деньги |
| 我要拿我的钱 | wǒ yào ná wǒ de qián | Я хочу получить свои деньги. |
| 这是我的钱啊 | zhè shì wǒ de qián a | Это мои деньги. |
| 我付了钱 | wǒ fù le qián | Я заплатил за него. |
| 钱都准备好了 | qián dōu zhǔn bèi hǎo le | Деньги готовы. |
| 我搞定了 | wǒ gǎo dìng le | Я все уладил |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku dapat uangnya | |
| Тайский | ฉัน ได้เงิน มา แล้ว | chan daingoen ma laeo |
| Арабский | لقد حصلت علي المال | lqd ḥṣlt ʿly ạlmạl |
| Немецкий | Ich habe das Geld. | |
| Португальский | tenho o dinheiro | |
| Французский | j'ai de l'argent | |
| Корейский | 돈 가진 거 있어 | don gajin geo iss-eo |
| Турецкий | benim param var | |
| Испанский | Tengo el dinero. | |
| Английский | I've got money | |
| Итальянский | ce li ho i soldi | |
| Вьетнамский | tôi có tiền đây | |
| Иврит | יש לי את הכסף | yş ly ʼţ hksp |
| Греческий | έχω τα λεφτά | échō ta lephtá |