笑了 — перевод на русский, пример, аудио и транскрипция

Перевод на русский

Смеется.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: xiào le

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你看到他刚才的表情了吗？

B: 看到了，他终于笑了。

Перевод примера

A: Ты видел его выражение лица только что?

B: Видел, он наконец улыбнулся.

Когда говорят 笑了

Используется, чтобы кратко описать действие смеха или реакцию на что-то забавное, часто звучит как констатация факта в моменте. Такая форма удобна для описания эмоционального состояния собеседника без лишних деталей.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Транскрипция	Перевод
你在笑	nǐ zài xiào	Ты смеешься
你笑了	nǐ xiào le	Ты улыбнулась
要微笑	yào wēi xiào	Улыбайтесь.
有幽默感	yǒu yōu mò gǎn	С чувством юмора
我笑了	wǒ xiào le	Я улыбнулся
要开心	yào kāi xīn	быть счастливым
很好笑吧	hěn hǎo xiào ba	Забавно, да?
他们在笑	tā men zài xiào	Они смеются
是很开心	shì hěn kāi xīn	Это было весело.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Немецкий	Lach doch mal!
Вьетнамский	cười lên đi
Индонезийский	itu membuatku tertawa
Иврит	חיוך על הפנים	ẖywk ʻl hpnym
Итальянский	che ti ridi
Корейский	뭐가 좋다고 웃어	mwoga johdago us-eo
Тайский	หัวเราะ ไป เถอะ	uano pai thoe
Французский	vous riez
Португальский	ri-te à vontade
Турецкий	ne diye gülüyorsun