Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
有空房吗
Перевод на русский
Есть ли свободная комната?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你好，请问你们有空房吗？
B: 有的，您需要什么样的房间？
Перевод примера
A: Здравствуйте, есть ли у вас свободные номера?
B: Да, какой номер вам нужен?
Когда говорят 有空房吗
Подходит для вежливого вопроса о наличии свободных номеров в отеле или гостинице. Это базовая фраза для путешественников, позволяющая быстро уточнить возможность заселения без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 有房间吗 | yǒu fáng jiān ma | У вас есть комната? |
| 有没有空 | yǒu méi yǒu kōng | Ты свободен? |
| 没房间了 | méi fáng jiān le | Здесь нет места. |
| 房间不错 | fáng jiān bù cuò | Хороший номер. |
| 好像没空位了 | hǎo xiàng méi kōng wèi le | Похоже, мест уже нет |
| 好像没什么客人啊 这里 | hǎo xiàng méi shén me kè rén a zhè lǐ | Похоже, здесь не так много клиентов. |
| 有空吗 | yǒu kōng ma | Ты свободен? |
| 这就是那个房间 | zhè jiù shì nà gè fáng jiān | Вот эта комната |
| 我想要个房间 | wǒ xiǎng yào gè fáng jiān | Мне нужна комната. |
| 我想要一个房间 | wǒ xiǎng yào yī gè fáng jiān | Мне нужна комната |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | boş odanız var mı | |
| Корейский | 방 하나 주세요 | bang hana juseyo |
| Индонезийский | ada kamar kosong | |
| Иврит | אני צריך מקום | ʼny ẕryk mqwm |
| Тайский | ห้อง นี้ เหรอ | ong ni eno |
| Португальский | preciso de um quarto | |
| Испанский | ¿Hay alguna habitación libre? |