Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
有什么好玩的
Перевод на русский
Что тут интересного
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 周末有什么好玩的?
B: 我们去爬山吧!
Перевод примера
A: Чем заняться на выходных?
B: Пойдём в горы!
Когда говорят 有什么好玩的
Употребляют эту фразу, когда хотят узнать, чем можно заняться в новом месте или что интересного происходит вокруг. Она звучит естественно в неформальной беседе и помогает быстро найти тему для разговора с собеседником.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 太好玩了 | tài hǎo wán le | Это так забавно |
| 很好玩吧 | hěn hǎo wán ba | Это весело, не так ли? |
| 好玩吗 | hǎo wán ma | Это весело? |
| 这里还真有趣啊 | zhè lǐ hái zhēn yǒu qù a | Здесь действительно интересно |
| 太有趣了 | tài yǒu qù le | Как интересно |
| 好吧,玩得开心 | hǎo ba wán de kāi xīn | Ладно, веселись |
| 有意思 | yǒu yì si | Интересно. |
| 但很有趣 | dàn hěn yǒu qù | Но это было интересно |
| 好了,玩得开心 | hǎo le wán de kāi xīn | Ладно, веселись |
| 很好笑吧 | hěn hǎo xiào ba | Забавно, да? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | اليس هذا ممتعا | ạlys hdẖạ mmtʿạ |
| Немецкий | Das macht Spaß. | |
| Английский | Isn't this fun? | |
| Вьетнамский | có gì vui chứ | |
| Корейский | 뭐가 그렇게 재미있어 | mwoga geuleohge jaemiiss-eo |
| Турецкий | bunun neresi eğlenceli | |
| Индонезийский | apa yang menyenangkan | |
| Тайский | ฟัง ดู น่าสนุก จัง | fang du natnuk chang |
| Испанский | ¿Qué clase de diversión es esa? | |
| Французский | n'est-ce pas amusant | |
| Иврит | איזה כיף זה | ʼyzh kyp zh |
| Португальский | isso é divertido | |
| Итальянский | la cosa ti diverte | |
| Греческий | αυτό είναι διασκέδαση | autó eínai diaskédasē |