Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

在过去的几年中

Перевод на русский

За последние несколько лет

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: zài guò qù de jǐ nián zhōng

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你觉得这家公司发展得怎么样?

B: 在过去的几年中,他们进步非常大。

Перевод примера

A: Как ты думаешь, как развивается эта компания?

B: За последние несколько лет они очень сильно продвинулись.

Когда говорят 在过去的几年中

Подходит для обозначения временного отрезка, предшествующего текущему моменту. Часто используется в повествовании, чтобы описать изменения или события, произошедшие недавно, создавая естественный контекст для рассказа о прошлом опыте.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
在过去的几个月里zài guò qù de jǐ gè yuè lǐЗа последние несколько месяцев
那是几年前的事了nà shì jǐ nián qián de shì leЭто было несколько лет назад
以前是yǐ qián shìРаньше
已经有一段时间了yǐ jīng yǒu yī duàn shí jiān leУже прошло некоторое время
那是以前nà shì yǐ qiánЭто было раньше
过了一年guò le yī niánПрошел год
那是以前的事nà shì yǐ qián de shìЭто было раньше

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Корейский지난 몇 년 동안jinan myeot nyeon dongan
Ивритבמשך השנים האחרונותbmşk hşnym hʼẖrwnwţ
Португальскийnos últimos anos
Итальянскийnegli ultimi anni
АнглийскийIt's been years
Арабскийفي السنوات الماضيةfy ạlsnwạt ạlmạḍyẗ
Вьетнамскийnhững năm qua
Французскийces dernières années
Тайскийตลอด หลาย ปี ที่ผ่านมาtnot lai pi thipanma
ИспанскийEn los últimos años.
Индонезийскийbeberapa tahun ini
Греческийγια τα τελευταία χρόνιαgia ta teleutaía chrónia
Турецкийbirkaç yıl oldu