Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
它启动了
Перевод на русский
Оно запустилось
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你按下按钮了吗?
B: 按了,它启动了。
Перевод примера
A: Ты нажал кнопку?
B: Нажал, она включилась.
Когда говорят 它启动了
Лаконичное обращение, описывающее момент начала работы устройства или процесса. Удобно запомнить как нейтральную констатацию факта запуска, которая часто используется в бытовых ситуациях или при обсуждении технических действий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 启动了 | qǐ dòng le | Уже запущено. |
| 开场了 | kāi chǎng le | Началось |
| 开工了 | kāi gōng le | Начинаем |
| 开始拍了 | kāi shǐ pāi le | Снимаем |
| 要开始了 | yào kāi shǐ le | Скоро начнется |
| 开始了 | kāi shǐ le | Начинается. |
| 开拍了 | kāi pāi le | Съёмка началась |
| 它进来了 | tā jìn lái le | Оно вошло |
| 表演就要开始了 | biǎo yǎn jiù yào kāi shǐ le | Шоу вот-вот начнется. |
| 它打开了 | tā dǎ kāi le | Он открылся |
| 又开始了 | yòu kāi shǐ le | Снова началось |
| 这是开始 | zhè shì kāi shǐ | Это только начало |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | มัน เริ่ม แล้ว | man roem laeo |
| Немецкий | Es hat begonnen. | |
| Французский | ça commence | |
| Греческий | αρχίζει να γίνεται | archízei na gínetai |
| Португальский | está a começar | |
| Иврит | להפעיל את זה | lhpʻyl ʼţ zh |
| Английский | It's a start | |
| Вьетнамский | đang khởi động |