Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
在街上
Перевод на русский
на улице
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你刚才去哪儿了？
B: 我一直在街上散步。
Перевод примера
A: Ты только что где был?
B: Я всё время гулял по улице.
Когда говорят 在街上
Небольшая фраза, указывающая на местоположение вне помещений. Она звучит естественно в бытовых диалогах, когда нужно просто обозначить, что действие происходит на улице, и легко запоминается как базовый ориентир.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | dans la rue | |
| Немецкий | Auf der Straße. | |
| Греческий | έξω στο δρόμο | éxō sto drómo |
| Индонезийский | di pinggir jalan | |
| Арабский | في هذا الشارع | fy hdẖạ ạlsẖạrʿ |
| Тайский | สิ่งกีดขวาง บน ถนน | singkitkang bon thnn |
| Турецкий | dışarıda insanlar var | |
| Португальский | para a rua | |
| Итальянский | in mezzo alla strada | |
| Испанский | ¿En la calle? |