Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
这可能吗
Перевод на русский
Это возможно?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 他一个人完成了所有的工作。
B: 这可能吗?
Перевод примера
A: Он один выполнил всю работу.
B: Это возможно?
Когда говорят 这可能吗
Нередко встречается в ситуациях, когда человек сомневается в реальности события или возможности выполнения задачи. Эта фраза помогает выразить искреннее удивление или скепсис, задавая прямой вопрос о допустимости того, что только что произошло или было предложено.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 可能吗 | kě néng ma | Возможно ли это? |
| 这怎么可能呢 | zhè zěn me kě néng ne | Как это возможно? |
| 这有可能 | zhè yǒu kě néng | Это возможно. |
| 可能性有多大 | kě néng xìng yǒu duō dà | Какова вероятность? |
| 怎么可能 | zěn me kě néng | Как такое может быть? |
| 那有可能 | nà yǒu kě néng | Это возможно. |
| 能做到吗 | néng zuò dào ma | Сможешь это сделать? |
| 但有可能 | dàn yǒu kě néng | Но возможно |
| 非常可能 | fēi cháng kě néng | чрезвычайно возможно |
| 没有不可能的事 | méi yǒu bù kě néng de shì | Нет ничего невозможного |
| 一切皆有可能 | yī qiè jiē yǒu kě néng | Все возможно |
| 这样做或许能行 | zhè yàng zuò huò xǔ néng xíng | Может, так получится |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | apakah itu mungkin | |
| Турецкий | bu mümkün mü | |
| Испанский | ¿Es eso posible? | |
| Французский | est-ce possible | |
| Арабский | هل هذا ممكن | hl hdẖạ mmkn |
| Немецкий | Ist das möglich? | |
| Английский | Is it possible? | |
| Тайский | เป็นไปได้ เหรอ ครับ | penpaitai eno khnap |
| Иврит | האם זה אפשרי | hʼm zh ʼpşry |
| Вьетнамский | có khả thi không | |
| Корейский | 그럴 수도 있나요 | geuleol sudo issnayo |
| Португальский | isso é sequer possível | |
| Греческий | θα ήταν δυνατόν | tha ḗtan dynatón |
| Итальянский | ti sembra possibile |