Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
这是文件
Перевод на русский
Вот файл.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你能告诉我这个是什么吗？
B: 这是文件，请保存好。
Перевод примера
A: Можешь сказать мне, что это?
B: Это документ, пожалуйста, сохрани его.
Когда говорят 这是文件
Эта формула помогает быстро и четко указать на конкретный документ или предмет, передавая его собеседнику. Она звучит естественно в деловой переписке или при личной встрече, когда нужно сразу привлечь внимание к важному файлу.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | giấy tờ đây | |
| Тайский | ขอ ดู เอกสาร หน่อย | kho du ektan noi |
| Испанский | Aquí están los papeles. | |
| Португальский | os seus documentos | |
| Итальянский | hai un documento | |
| Греческий | αυτό το έγγραφο | autó to éngrapho |
| Иврит | את המסמך הזה | ʼţ hmsmk hzh |