Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Are you really

Перевод на русский

Правда?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I'm thinking of moving to Japan.

B: Are you really?

Перевод примера

A: Я думаю переехать в Японию.

B: Правда?

Когда говорят Are you really

Передаёт живой интерес или лёгкое удивление услышанным. Короткая и эмоциональная реакция на новость, побуждающая собеседника рассказать подробнее; отлично подходит для поддержания динамики диалога и искреннего отклика.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Do you really?Правда?
Are you for real?Ты серьёзно?
Are you real?Ты настоящий?
Is that really you?Это правда ты?
Is it really you?Это правда ты?
You really mean that?Ты правда это имеешь в виду?
Are you serious?Вы серьезно?
Did you really?Правда?
Do you really mean that?Ты правда это имеешь в виду?
And you are?А вы кто?
Are you kidding?Вы шутите?
Oh you are?О, правда?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийBist du es wirklich?
Китайский你是說真的嗎nǐ shì shuō zhēn de ma
Испанский¿Hablas en serio?
Тайскийคุณ เอาจริง เหรอkhun aotning eno
Индонезийскийapa kau serius
Греческийείσαι στ' αλήθειαeísai st' alḗtheia
Итальянскийlo sei davvero
Ивритהאם אתה באמתhʼm ʼţh bʼmţ
Арабскийهل انت حقيقيhl ạnt ḥqyqy