Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Did you really

Перевод на русский

Правда?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I quit my job yesterday.

B: Did you really?

Перевод примера

A: Вчера я уволился с работы.

B: Правда?

Когда говорят Did you really

Сжатое выражение искреннего удивления или недоверия к услышанному. Произносят, когда собеседник сообщил нечто неожиданное, и нужно живо отреагировать, переспросив с интонацией «Неужели это правда?». Отличный способ поддержать эмоциональный ритм беседы.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
And did you?И ты это сделал?
Oh you did?О, правда?
So did youТы тоже
Do you really?Правда?
I did, didn't I?Я ведь сделал, не так ли?
Are you really?Правда?
But you didНо ты это сделал.
I thought you didЯ думал, ты это сделал
Was that you?Это был ты?
Yeah you didДа, ты это сделал
I think you didДумаю, ты это сделал
You really mean that?Ты правда это имеешь в виду?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийgerçekten yaptın mı
НемецкийAch wirklich, ja?
Греческийαν το έκανεςan to ékanes
Арабскийهل فعلت حقاhl fʿlt ḥqạ
Итальянскийl'hai fatto o no