Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I'll go ahead
Перевод на русский
Я пойду вперёд
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Are you coming or should I start without you?
B: I'll go ahead and order for us.
Перевод примера
A: Ты идёшь или мне начинать без тебя?
B: Я пойду закажу для нас.
Когда говорят I'll go ahead
Один из способов сообщить, что вы берёте на себя инициативу или двигаетесь первым. Полезно в бытовых ситуациях, когда нужно показать решимость действовать или освободить путь.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| All right I'll go | Хорошо, я пойду. |
| Sure go ahead | Конечно, давай |
| All right go ahead | Ладно, давай |
| I'm going to | Я собираюсь |
| I'm gonna go | Я пойду. |
| I'll be going | Я пойду |
| You go ahead | Вы идете вперед |
| Go right ahead | Идите прямо вперед |
| Go ahead then | Тогда давай |
| I'm just gonna go | Я просто пойду |
| I'll get going | Я пойду. |
| Go ahead sir | Продолжайте, сэр. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi sẽ tiếp tục | |
| Французский | d'accord j'y vais | |
| Португальский | eu vou à frente | |
| Тайский | ใช่ ฉัน จะ ไป | chai chan cha pai |
| Немецкий | Ich gehe vor. | |
| Турецкий | tamam ben gidiyorum |