Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
estou a subir
Перевод на русский
я поднимаюсь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Onde estás?
B: Estou a subir as escadas.
Перевод примера
A: Где ты?
B: Я поднимаюсь по лестнице.
Когда говорят estou a subir
Одно из базовых выражений для описания текущего действия подъёма, будь то лестница или гора. Звучит естественно в бытовом диалоге, когда нужно кратко сообщить о своём перемещении вверх.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| vou lá acima | я поднимусь наверх |
| vou lá para cima | я иду наверх |
| estou a chegar | Я уже еду |
| está a subir | поднимается |
| estou a fazer | я делаю |
| eu vou por aqui | я пойду сюда |
| estamos a subir | мы поднимаемся |
| eu já vou | я уже иду |
| estou a fazê-lo | я это делаю |
| estou a aproximar-me | я приближаюсь |
| estou a entrar | Я вхожу |
| vou a caminho | я в пути |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我要上去 | wǒ yào shàng qù |
| Испанский | Voy a subir. | |
| Турецкий | ben yukarı çıkıyorum | |
| Немецкий | Ich mache auf. | |
| Индонезийский | aku mau ke atas | |
| Французский | je vais monter | |
| Тайский | ผม จะ ขึ้นไป | phom cha khuenpai |
| Вьетнамский | tôi lên ngay |