LingroTech
I'm in a hurry
Перевод на русский
Я тороплюсь
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
I'm in a hurry, so I can't stop for a chat right now.
Перевод примера
Я спешу, поэтому сейчас не могу остановиться поболтать.
Когда говорят I'm in a hurry
Одно из самых полезных выражений для быстрой коммуникации в спешке. Оно помогает вежливо, но чётко объяснить собеседнику, что у вас нет времени на долгие разговоры.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I was in a hurry | Я спешил |
| I must hurry | Мне надо поторопиться |
| In a hurry | Спешу |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | estou com pressa | — |
| Вьетнамский | tôi đang vội | — |
| Испанский | Tengo mucha prisa. | — |
| Индонезийский | aku sedang terburu-buru | — |
| Тайский | ฉัน กําลัง รีบ | chan kalang rip |
| Итальянский | sono di fretta | — |