Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I'm sorry about before

Перевод на русский

Прости за раньше

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Hey, I'm sorry about before.

B: It's okay, don't worry about it.

Перевод примера

A: Эй, извини за то, что было раньше.

B: Ничего, не переживай.

Когда говорят I'm sorry about before

По смыслу это извинение за недавний промах или неловкость. Произносят, чтобы сгладить напряжение после спора или резких слов, показывая готовность вернуть разговор в мирное русло.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
I'm sorry about thisМне жаль из-за этого
I'm sorry about thatМне очень жаль.
I'm sorry about what happenedЯ сожалею о том, что произошло.
I'm really sorry about thatМне правда очень жаль из-за этого
I'm sorry about everythingМне жаль из-за всего
I'm sorry, I justИзвини, я просто…
All right I'm sorryЛадно, извини
I'm sorry about yesterdayПрости за вчерашнее
And I'm sorryИ мне очень жаль.
I said I'm sorryЯ же извинился
Oh I am sorryО, извини
Okay I'm sorryЛадно, извини

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Корейский지난번 일은 미안해jinanbeon il-eun mianhae
Китайский刚才的事,真是抱歉gāng cái de shì zhēn shì bào qiàn
Тайскийฉัน ขอโทษ เกี่ยวกับ เรื่อง นั้นchan khotot kiaokap rueang nan
НемецкийTut mir leid wegen vorhin.
Индонезийскийmaaf soal sebelumnya
Греческийσυγγνώμη για πρινsyngnṓmē gia prin
Турецкийöncesi için özür dilerim
ИспанскийMira, lamento lo que dije antes.
Ивритאני מצטער לגביʼny mẕtʻr lgby
Португальскийdesculpa o que aconteceu
Итальянскийgià mi dispiace
Арабскийانا اسف حيال هذاạnạ ạsf ḥyạl hdẖạ
Французскийdésolé pour tout à l'heure
Вьетнамскийem xin lỗi về mọi chuyện