Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Let him come
Перевод на русский
Пусть приходит
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Should I stop him?
B: No, Let him come.
Перевод примера
A: Мне его остановить?
B: Нет, пусть приходит.
Когда говорят Let him come
Выражает разрешение или лёгкое побуждение к действию. Звучит непринуждённо и открыто, отлично подходит, когда вы хотите показать, что не против чьего-то присутствия или визита, и не видите никаких препятствий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Let him in | Впустите его |
| Let him be | Оставь его |
| Bring him out | Выведите его |
| Let him do it | Пусть он делает |
| Let him have it | Отдай ему это |
| Bring him here | Приведите его сюда. |
| Let them come | Пусть приходят |
| Let him talk | Дай ему сказать |
| He will come | Он придет |
| Bring him in | Приведите его |
| He has come | Он пришёл |
| Here he comes | Вот он идет |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | اسمح له بالدخول | ạsmḥ lh bạldkẖwl |
| Немецкий | Lass ihn rein. | |
| Итальянский | lo faccia entrare | |
| Иврит | תן לו לעשות | ţn lw lʻşwţ |
| Корейский | 그를 들여 보내자 | geuleul deul-yeo bonaeja |
| Испанский | Dile que venga. | |
| Французский | laisse-le venir | |
| Индонезийский | biarkan dia datang | |
| Китайский | 让他来吧 | ràng tā lái ba |