Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

What's happening now

Перевод на русский

Что сейчас происходит?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: What's happening now?

B: They're setting up the stage for the concert.

Перевод примера

A: Что сейчас происходит?

B: Они готовят сцену для концерта.

Когда говорят What's happening now

Короткий ответ на внезапные изменения или странное поведение собеседника. Фраза помогает быстро сориентироваться в ситуации, задаёт прямой тон и показывает живой интерес к текущему моменту.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
What happens now?Что теперь будет?
So what's going on?Так что же происходит?
What about now?А сейчас?
What's the matter now?Что случилось?
What happened now?Что случилось сейчас?
What will happen now?Что теперь будет?
Tell me what's going onРасскажите мне, что происходит
What is it now?Что на этот раз?
What's goin' on?Что происходит?
So what now?И что теперь?
What's going on?Что происходит?
What's going to happen?Что будет?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийماذا يحدث الانmạdẖạ yḥdtẖ ạlạn
Португальскийo que acontece agora
Корейский지금 무슨 일이야jigeum museun iriya
Китайский现在是什么情况xiàn zài shì shén me qíng kuàng
Турецкийşimdi ne oluyor
Индонезийскийapa lagi sekarang
НемецкийWie ist es jetzt?
Тайскийแล้ว ตอนนี้ ล่ะlaeo tonni la
Испанский¿Qué está pasando ahora?
Ивритמה שקורה עכשיוmh şqwrh ʻkşyw
Французскийqu'est-ce qui se passe maintenant
Итальянскийquindi cosa succede adesso
Греческийτι γίνεται τώραti gínetai tṓra
Вьетнамскийđiều gì đang xảy ra vậy