Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
You get it
Перевод на русский
Вы получите его
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I explained the rules to him.
B: And You get it?
Перевод примера
A: Я объяснил ему правила.
B: И ты понял?
Когда говорят You get it
Подходит для ситуаций, когда нужно подтвердить, что собеседник понял суть или получил нужный предмет. Эта короткая реплика звучит естественно в бытовом общении и помогает быстро завершить диалог без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| We get it | Мы поняли |
| Oh I get it | О, я понял. |
| I see what you mean | Понимаю, что ты имеешь в виду |
| I get that | Я понимаю, что |
| All right I get it | Ладно, я понял |
| I know what you mean | Я знаю, что вы имеете в виду. |
| You know what I mean | Вы понимаете, о чем я. |
| You got this | У вас есть это |
| Yeah I got it | Да, я понял. |
| Now I get it | Теперь я понял |
| I know what you're saying | Я понимаю, о чём ты |
| You got it man | Понял, мужик |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אתה מקבל את זה | ʼţh mqbl ʼţ zh |
| Греческий | το έχεις καταλάβει | to écheis katalábei |
| Арабский | انت تفهم ذلك | ạnt tfhm dẖlk |
| Китайский | 你明白了 | nǐ míng bái le |
| Тайский | เข้าใจ แล้ว ครับ | khaotai laeo khnap |
| Немецкий | Du hast schon verstanden. | |
| Корейский | 무슨 말인지 알겠나 | museun mal-inji algessna |
| Индонезийский | kau sudah mengerti | |
| Вьетнамский | cậu hiểu rồi chứ | |
| Итальянский | lo hai capito |