Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
à boire
Перевод на русский
попить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu veux quelque chose ?
B: Oui, je voudrais à boire.
Перевод примера
A: Ты хочешь чего-нибудь?
B: Да, хотелось бы попить.
Когда говорят à boire
Лаконичная реплика с просьбой или предложением напитка, от воды до вина. Употребляется в гостях или кафе, когда хочется утолить жажду без долгих объяснений; звучит естественно и по-домашнему просто.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| quelque chose à boire | что-нибудь выпить |
| prends un verre | выпей |
| vous buvez quelque chose | вы будете что-нибудь пить |
| donne-moi à boire | дай мне попить |
| tu veux boire quelque chose | ты хочешь что-нибудь выпить |
| sers-moi un verre | налей мне стакан |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 饮料呢 | yǐn liào ne |
| Вьетнамский | đồ uống đây | |
| Турецкий | içecek bir şey | |
| Тайский | ดื่ม ซะ หน่อย | duem sa noi |
| Индонезийский | bagaimana kalau minum | |
| Испанский | Bebe un poco. | |
| Немецкий | Trinken Sie das. | |
| Арабский | اتريد ان تشرب شيئا | ạtryd ạn tsẖrb sẖyỷạ |
| Английский | Have a drink | |
| Итальянский | e da bere | |
| Греческий | για το ποτό | gia to potó |
| Португальский | e a bebida | |
| Корейский | 한 모금 마셔 | han mogeum masyeo |