Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ça donne quoi
Перевод на русский
Как дела?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu as essayé le nouveau restaurant ?
B: Pas encore, ça donne quoi selon toi ?
Перевод примера
A: Ты пробовал новый ресторан?
B: Ещё нет, как по-твоему, он как?
Когда говорят ça donne quoi
Небольшая фраза, которая служит универсальным способом спросить о делах в дружеской обстановке. Она звучит непринужденно и часто используется французами для начала легкого разговора с близкими людьми.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'est quoi ça | что это такое |
| a quoi bon | зачем |
| qu'est-ce que ça fait | какие ощущения |
| c'est à quel sujet | о чем речь |
| à quel propos | о чем |
| comment ca | как так |
| en quoi | в чем |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | ada apa itu | |
| Тайский | อะไร แบบ นั้น | anai baep nan |
| Турецкий | bu da ne | |
| Испанский | A por ello. | |
| Немецкий | Das gehört dazu. | |
| Английский | The thing is | |
| Португальский | e isso é o quê | |
| Итальянский | e che c'entra | |
| Греческий | γι' αυτό το πράγμα | gi' autó to prágma |