Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
elle arrive
Перевод на русский
она идет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu attends quelqu'un ?
B: Oui, elle arrive dans dix minutes.
Перевод примера
A: Ты кого-то ждёшь?
B: Да, она будет через десять минут.
Когда говорят elle arrive
Уместно использовать эту фразу, чтобы сообщить о скором прибытии человека или объекта. Она звучит естественно в повседневном общении, когда нужно предупредить собеседника, что кто-то уже в пути и скоро появится.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| elle va venir | она придёт |
| elle sera bientôt là | она скоро будет |
| elle sera là | она будет там |
| ça vient | это происходит |
| elle est là | она здесь |
| la voici | вот она |
| quelqu'un arrive | кто-то идет |
| elle est dans le coup | она в курсе |
| que lui arrive-t-il | что с ним происходит |
| elle est ici | она здесь |
| la voilà | вот она |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 她来了 | tā lái le |
| Арабский | انها قادمة الان | ạnhạ qạdmẗ ạlạn |
| Иврит | היא באה לכאן | hyʼ bʼh lkʼn |
| Немецкий | Hier kommt sie. | |
| Индонезийский | dia sudah datang | |
| Греческий | όταν έρθει η | ótan érthei ē |
| Английский | Here she comes | |
| Португальский | ela está a chegar | |
| Итальянский | lei sta arrivando | |
| Тайский | เธอ มา แล้ว ครับ | thoe ma laeo khnap |
| Корейский | 그녀가 오고 있다 | geunyeoga ogo issda |
| Вьетнамский | cô ta đang đến |