Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
elle s'amuse
Перевод на русский
она веселится
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Regarde Marie sur la piste de danse !
B: Oui, elle s'amuse comme une folle ce soir.
Перевод примера
A: Посмотри на Мари на танцполе!
B: Да, она сегодня вечером веселится как сумасшедшая.
Когда говорят elle s'amuse
Небольшая фраза описывает состояние, когда девушка или женщина проводит время с удовольствием и развлечением. Она звучит естественно в бытовых разговорах, когда нужно отметить, что кто-то хорошо проводит время и наслаждается моментом.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| on s'amuse | мы развлекаемся |
| elle aime ça | ей это нравится |
| elle est drôle | она забавная |
| je m'amuse | я веселюсь |
| elle est heureuse | она счастлива |
| on s'amuse bien | мы хорошо проводим время |
| ils s'amusent | они веселятся |
| elle rit | она смеется |
| ça lui plaît | ему это нравится |
| très amusant | очень забавно |
| amuse-toi bien | веселись |
| tu t'amuses bien | ты хорошо проводишь время |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | si sta divertendo | |
| Португальский | ela está a brincar | |
| Индонезийский | dia sedang bersenang-senang | |
| Греческий | της αρέσει να | tēs arései na |
| Иврит | היא אוהבת את זה | hyʼ ʼwhbţ ʼţ zh |
| Испанский | Que la pasen bien. | |
| Арабский | انها تحب ذلك | ạnhạ tḥb dẖlk |
| Немецкий | Ich habe Spaß. | |
| Английский | I'm having fun |