Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ils s'amusent
Перевод на русский
они веселятся
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Regarde les enfants dans le jardin !
B: Oui, ils s'amusent bien.
Перевод примера
A: Посмотри на детей в саду!
B: Да, они хорошо веселятся.
Когда говорят ils s'amusent
Значит, что люди сейчас веселятся, отлично проводят время и получают удовольствие от происходящего. Это простое выражение помогает описать радостную атмосферу или отметить, что компания хорошо развлекается в данный момент.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| on s'amuse | мы развлекаемся |
| tout le monde s'amuse | все веселятся |
| on s'amuse bien | мы хорошо проводим время |
| je m'amuse | я веселюсь |
| pour s'amuser | чтобы повеселиться |
| ils rient | они смеются |
| on va s'amuser | мы повеселимся |
| amusez-vous bien | веселитесь |
| tu t'amuses bien | ты хорошо проводишь время |
| amuse-toi bien | веселись |
| elle s'amuse | она веселится |
| très amusant | очень забавно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | si stanno divertendo | |
| Португальский | estão a divertir-se | |
| Испанский | Que se diviertan. | |
| Корейский | 둘이 재밌게 놀아 | dul-i jaemissge nol-a |
| Китайский | 他们只是找点乐趣而已 | tā men zhǐ shì zhǎo diǎn lè qù ér yǐ |
| Арабский | نحن نقضي وقتا ممتعا | nḥn nqḍy wqtạ mmtʿạ |
| Немецкий | Wir haben Spaß. | |
| Английский | We're having fun |