Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ils sont ensemble
Перевод на русский
они вместе
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Marie et Julien sortent ensemble ?
B: Oui, ils sont ensemble depuis deux ans.
Перевод примера
A: Мари и Жюльен встречаются?
B: Да, они вместе уже два года.
Когда говорят ils sont ensemble
Сжатая формулировка для обозначения совместного нахождения людей или их романтических отношений. Говорят так, чтобы кратко подтвердить факт близости пары или просто указать, что двое находятся в одном месте, не вдаваясь в детали.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ils étaient ensemble | они были вместе |
| je pars | я ухожу |
| c'est eux | это они |
| ce sont eux | это они |
| on est ensemble | мы вместе |
| vous êtes ensemble | вы вместе |
| deux paires | две пары |
| nous sommes ensemble | мы вместе |
| ils sont là | они здесь |
| et eux | а они |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | eles estão juntos | |
| Китайский | 和他们在一起 | hé tā men zài yī qǐ |
| Греческий | θα είναι μαζί | tha eínai mazí |
| Индонезийский | mereka pergi bersama | |
| Вьетнамский | cùng với nhau | |
| Турецкий | ikisi bir arada | |
| Тайский | พวกเขา มา กัน แล้ว | phuakkao ma kan laeo |
| Английский | They're with me |