Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
je dois répéter
Перевод на русский
мне нужно повторить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu as compris la leçon ?
B: Non, je dois répéter pour bien retenir.
Перевод примера
A: Ты понял урок?
B: Нет, мне нужно повторить, чтобы хорошо запомнить.
Когда говорят je dois répéter
Нередко можно услышать, как кто-то говорит о необходимости повторить действие или слова. Фраза передаёт личную обязанность и полезна, когда нужно подчеркнуть важность практики или уточнения сказанного.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| je répète | я повторяю |
| répète un peu | повтори-ка |
| répète ça | повтори это |
| on répète | повторим |
| je recommence | я начну сначала |
| dis-le encore | скажи это еще раз |
| je vais le refaire | я сделаю это еще раз |
| je suis obligé | я вынужден |
| je dois | я должен |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | tenho de repetir | |
| Иврит | אני חוזר על | ʼny ẖwzr ʻl |
| Корейский | 다시 한번 말하는데 | dasi hanbeon malhaneunde |
| Английский | I'll say it again | |
| Греческий | πρέπει να το κάνω αυτό | prépei na to kánō autó |
| Арабский | دعني اسالك مجددا | dʿny ạsạlk mjddạ |
| Индонезийский | aku ulangi lagi | |
| Вьетнамский | tôi lặp lại |