Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
je viens aussi
Перевод на русский
я тоже иду
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu vas à la soirée ?
B: Oui, je viens aussi.
Перевод примера
A: Ты идёшь на вечеринку?
B: Да, я тоже приду.
Когда говорят je viens aussi
Используется, чтобы сообщить о своём участии в общем движении или действии, подтверждая, что вы присоединяетесь к группе. Простая конструкция удобна для быстрой координации планов с друзьями или коллегами.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| je viens | я приду |
| d'accord j'arrive | хорошо, я иду |
| oui j'arrive | да, я иду |
| j'y vais aussi | я тоже пойду |
| j'y vais | Я иду |
| je viendrai | я приду |
| je vais m'y mettre | я за это возьмусь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | ben de geliyorum | |
| Английский | I'm coming too | |
| Китайский | 我来吧 | wǒ lái ba |
| Немецкий | Ich komm ja schon. | |
| Испанский | Ya voy yo. | |
| Португальский | eu já vou | |
| Тайский | ฉัน จะ มา | chan cha ma |
| Корейский | 나도 같이 갈까 | nado gat-i galkka |
| Итальянский | vengo anche io | |
| Греческий | έρχομαι κι εγώ | érchomai ki egṓ |
| Арабский | انا قادم ايضا | ạnạ qạdm ạyḍạ |
| Индонезийский | aku ikut juga | |
| Иврит | אני כבר באה | ʼny kbr bʼh |
| Вьетнамский | tôi đang tới |