Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
les autres
Перевод на русский
остальные
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: On y va ?
B: Attends les autres.
Перевод примера
A: Пойдём?
B: Подожди остальных.
Когда говорят les autres
Сжатая формулировка, которая позволяет быстро противопоставить одну группу людей всем остальным участникам ситуации. Она удобна для выделения контраста и часто используется в спорах или при обсуждении мнений большинства и меньшинства.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| avec les autres | с другими |
| entre autres | среди прочего |
| où sont les autres | где остальные |
| qui d'autre | кто еще |
| de plus | Кроме того |
| en plus | кроме того |
| à plus | до скорого |
| il y en a d'autres | есть и другие |
| il y en a | есть |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | e gli altri | |
| Португальский | e os outros | |
| Греческий | και τους άλλους | kai tous állous |
| Вьетнамский | những người khác | |
| Китайский | 其他人呢 | qí tā rén ne |
| Немецкий | Zu den anderen. | |
| Турецкий | peki ya diğerleri | |
| Арабский | وماذا عن الاخرين | wmạdẖạ ʿn ạlạkẖryn |
| Иврит | של אנשים אחרים | şl ʼnşym ʼẖrym |
| Английский | And the others? |