Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
نعم انها هي
Перевод на русский
Да, это она
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل هذه صديقتك سارة؟
B: نعم انها هي
Перевод примера
A: Это твоя подруга Сара?
B: Да, это она.
Когда говорят نعم انها هي
Небольшая фраза для чёткого подтверждения, когда речь идёт о конкретной женщине или предмете женского рода. Она звучит как окончательный ответ на вопрос, снимая любые сомнения в идентификации того, о ком идёт речь.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| نعم انه كذلك | nʿm ạnh kdẖlk | Да, это так. |
| نعم هذه هي | nʿm hdẖh hy | Да, это она |
| انها في الواقع | ạnhạ fy ạlwạqʿ | На самом деле |
| نعم اليس كذلك | nʿm ạlys kdẖlk | Да, не так ли? |
| نعم هذا صحيح | nʿm hdẖạ ṣḥyḥ | Да, это верно. |
| اعتقد انها هي | ạʿtqd ạnhạ hy | Думаю, это она |
| حسنا ما هو | ḥsnạ mạ hw | Ладно, что это? |
| اجل ما الامر | ạjl mạ ạlạmr | Да, что такое? |
| صحيح اليس كذلك | ṣḥyḥ ạlys kdẖlk | Верно, не так ли? |
| هذا صحيح اليس كذلك | hdẖạ ṣḥyḥ ạlys kdẖlk | Это правда, не так ли? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | sì lo è | |
| Немецкий | Ja, ist es. | |
| Испанский | Sí, lo es. | |
| Португальский | sim é sim | |
| Турецкий | evet ta kendisi | |
| Английский | Yes it is | |
| Китайский | 正是 | zhèng shì |
| Индонезийский | ya itu benar | |
| Французский | oui elle l'est | |
| Греческий | ναι έτσι είναι | nai étsi eínai |
| Вьетнамский | đúng là nó đấy | |
| Тайский | ใช่ มัน คือ | chai man khue |
| Корейский | 맞아 정말 그래 | maj-a jeongmal geulae |
| Иврит | אבל היא כן | ʼbl hyʼ kn |