Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
va les chercher
Перевод на русский
иди за ними
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Les enfants sont prêts ?
B: Va les chercher.
Перевод примера
A: Дети готовы?
B: Сходи за ними.
Когда говорят va les chercher
Короткая реплика звучит как быстрая команда в бытовом разговоре, когда нужно попросить кого-то принести предметы. Она удобна для запоминания, так как отражает типичную ситуацию, где важно быстро передать действие без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| va chercher | поищи |
| je vais aller les chercher | я пойду за ними |
| je vais en chercher | я пойду за ним |
| va le chercher | иди за ним |
| allez le chercher | идите за ним |
| allez la chercher | пойдите за ней |
| ils viennent te chercher | они идут за тобой |
| va la chercher | иди за ней |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | andate a prenderli | |
| Испанский | Ve por ellos. | |
| Английский | Go get them | |
| Немецкий | Hol sie dir. | |
| Индонезийский | ayo cari mereka | |
| Иврит | ללכת להביא את | llkţ lhbyʼ ʼţ |
| Корейский | 가서 잡아 와 | gaseo jab-a wa |
| Турецкий | git al onları | |
| Китайский | 你去找他们吧 | nǐ qù zhǎo tā men ba |