Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Darf ich vorstellen
Перевод на русский
Могу я вас представить?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Darf ich vorstellen?
B: Sehr gerne, wer ist das?
Перевод примера
A: Можно представить?
B: С удовольствием, кто это?
Когда говорят Darf ich vorstellen
Этим выражают вежливое намерение познакомить двух людей друг с другом в официальной или полуправильной обстановке. Фраза служит универсальным вступлением к представлению и показывает уважение к собеседникам.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Stellst du sie mir vor? | Представишь меня ей? |
| Darf ich bekannt machen? | Могу я представить? |
| Darf ich mich vorstellen? | Можно представиться? |
| Darf ich mal sehen? | Могу я взглянуть? |
| Soll ich es zeigen? | Показать? |
| Zeigen Sie mal. | Позвольте мне посмотреть. |
| Darf ich mal? | Можно мне попробовать? |
| Wie bitte ? | Прошу прощения? |
| Darf ich sehen? | Можно посмотреть? |
| Darf ich bitten? | Могу ли я оказать вам честь? |
| Darf ich kurz? | Можно вас на минутку? |
| Ich möchte Ihnen etwas zeigen. | Я хочу тебе кое-что показать. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | แสดง ให้ ฉัน เห็น | saetng hai chan en |
| Испанский | Te propongo algo. | |
| Английский | Can I show you something? |