Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Gib sie zurück
Перевод на русский
Отдай их!
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Das ist mein Handy!
B: Gib sie zurück!
Перевод примера
A: Это мой телефон!
B: Верни его!
Когда говорят Gib sie zurück
Небольшая фраза с прямым и настойчивым требованием вернуть чужие вещи или предметы. Обычно звучит в ситуациях конфликта или спора, когда нужно немедленно восстановить справедливость и вернуть своё.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Gib es zurück. | Отдай. |
| Steck sie wieder rein. | Сунь их обратно. |
| Ich nehme es zurück. | Беру свои слова обратно. |
| Zurück mit euch! | Назад к вам! |
| Gehen Sie zurück. | Возвращайтесь назад. |
| Du bekommst alles zurück. | Ты получишь всё обратно. |
| Kommen Sie zurück! | Возвращайтесь! |
| Ich zahle es dir zurück. | Я верну вам деньги. |
| Wie bekommen wir sie zurück? | Как нам их вернуть? |
| Nimm das zurück. | Возьмите свои слова обратно. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | geri ver onu | |
| Иврит | תחזיר את זה | ţẖzyr ʼţ zh |
| Индонезийский | berikan kembali padaku | |
| Китайский | 拿回来了 | ná huí lái le |
| Французский | remets ça | |
| Арабский | يجب ان استعيده | yjb ạn ạstʿydh |
| Греческий | δώσ' το πίσω | dṓs̱' to písō |
| Вьетнамский | trả nó lại | |
| Тайский | ให้ มัน กลับมา | hai man knapma |
| Английский | Give that back |