Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ich bin kaputt
Перевод на русский
Я выдохся.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wie war dein Tag?
B: Ich bin kaputt.
Перевод примера
A: Как прошёл твой день?
B: Я без сил.
Когда говорят Ich bin kaputt
Употребляют, чтобы выразить сильную усталость или полное истощение после напряжённого дня или физической нагрузки. Разговорный оттенок фразы делает её идеальной для общения с друзьями и близкими людьми.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich bin gestolpert. | Я споткнулся. |
| Ich bin ausgerutscht. | Я поскользнулся. |
| Ich bin gestürzt. | Я упал. |
| Mir ist übel. | Мне плохо. |
| Es ist kaputt. | Он сломан. |
| Ich bin untröstlich. | Я безутешен. |
| Ich bin ratlos. | Я в недоумении. |
| Ich bin pleite. | Я на мели. |
| Ich fühle mich schlecht. | Мне не по себе. |
| Es bricht mir das Herz. | Мне так грустно. |
| Mir geht es nicht gut. | Мне нехорошо. |
| Ich geb auf. | Я сдаюсь. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku sudah hancur | |
| Иврит | אני חושב ששברתי | ʼny ẖwşb şşbrţy |
| Корейский | 부러진 것 같아 | buleojin geos gat-a |
| Тайский | ฉัน ซวย แล้ว | chan suai laeo |
| Турецкий | berbat bir haldeyim | |
| Греческий | δεν είμαι καλά | den eímai kalá |
| Итальянский | mi sono rotto | |
| Французский | j'ai rompu |