Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ich bin vorsichtig
Перевод на русский
Я осторожен.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Warum gehst du nicht mit?
B: Ich bin vorsichtig.
Перевод примера
A: Почему ты не идёшь с нами?
B: Я осторожничаю.
Когда говорят Ich bin vorsichtig
Подходит для ситуаций, когда нужно подчеркнуть свою осмотрительность или сообщить о том, что вы действуете с осторожностью. Простая конструкция позволяет быстро донести мысль о внимательном отношении к деталям и рискам.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Seien Sie vorsichtig! | Будьте осторожны! |
| Bitte sei vorsichtig. | Пожалуйста, будь осторожен. |
| Wir müssen vorsichtig sein. | Мы должны быть осторожны. |
| Du musst vorsichtig sein. | Вы должны быть осторожны. |
| Ich passe auf. | Я буду следить. |
| Wir müssen aufpassen. | Мы должны быть осторожны. |
| Das ist eine Vorsichtsmaßnahme. | Это мера предосторожности. |
| Passt gut auf. | Берегите себя. |
| Nur zur Sicherheit. | Просто на всякий случай. |
| Vorsicht mit dem Kopf. | Осторожно с головой. |
| Dafür sorge ich. | Я об этом позабочусь. |
| Pass gut auf dich auf. | Береги себя. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I'll be careful | |
| Вьетнамский | tôi sẽ cẩn thận | |
| Арабский | يجب ان اكون حذرا | yjb ạn ạkwn ḥdẖrạ |
| Итальянский | devo fare attenzione | |
| Иврит | אני צריך להזהיר | ʼny ẕryk lhzhyr |
| Греческий | να είσαι προσεκτικός | na eísai prosektikós |
| Испанский | Ten mucho cuidado. | |
| Французский | je suis prudent | |
| Португальский | estou a ter cuidado | |
| Индонезийский | aku hanya berhati-hati | |
| Китайский | 我会很小心的 | wǒ huì hěn xiǎo xīn de |
| Тайский | ฉัน จะ ระวังตัว | chan cha raangtua |
| Турецкий | sadece tedbirli davranıyorum | |
| Корейский | 조심하는 게 좋아요 | josimhaneun ge joh-ayo |