Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ich komme runter
Перевод на русский
Я спускаюсь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wann bist du fertig?
B: In fünf Minuten, Ich komme runter.
Перевод примера
A: Когда ты будешь готов?
B: Через пять минут, я спущусь.
Когда говорят Ich komme runter
Передаёт смысл спуска вниз, часто используется в бытовых ситуациях, когда нужно сообщить о движении с верхнего этажа или лестницы. Эта короткая фраза звучит естественно в разговорной речи и помогает быстро объяснить свои действия собеседнику.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich komme gleich runter. | Я сейчас спущусь. |
| Wir gehen runter. | Мы спускаемся вниз. |
| Ich bin gleich unten. | Я сейчас спускаюсь. |
| Komm da runter. | Спускайся оттуда. |
| Komm wieder runter. | Спускайтесь. |
| Ich komme nach. | Я буду там. |
| Ich mache auf. | Я открою. |
| Ich drehe durch. | Я схожу с ума. |
| Ich lege auf. | Я вешаю трубку. |
| Ich muss auflegen. | Я должен повесить трубку. |
| Ich komme vorbei. | Я приду в себя. |
| Ich lege jetzt auf. | Я сейчас повешу трубку. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku akan turun | |
| Португальский | vou já descer | |
| Испанский | Voy a bajar. | |
| Турецкий | ben aşağıya iniyorum | |
| Английский | I'm coming down | |
| Иврит | אני צריך להוריד | ʼny ẕryk lhwryd |
| Французский | je vais descendre | |
| Вьетнамский | tôi sẽ đi xuống | |
| Китайский | 我要下去 | wǒ yào xià qù |
| Тайский | ฉัน จะ ลง ไป | chan cha long pai |
| Итальянский | io scendo qui | |
| Корейский | 그래 금방 내려갈게 | geulae geumbang naelyeogalge |