Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Ich möchte gehen

Перевод на русский

Я хочу уйти.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Es ist schon so spät.

B: Ich möchte gehen. Lass uns nach Hause fahren.

Перевод примера

A: Уже так поздно.

B: Я хочу уйти. Давай поедем домой.

Когда говорят Ich möchte gehen

Означает вежливое выражение желания покинуть место или завершить встречу. Эта фраза звучит мягче прямого требования и часто используется в повседневном общении, чтобы деликатно сообщить о своём намерении уйти.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Ich gehe lieber.Я лучше пойду.
Ich gehe auch.Я тоже пойду.
Ich sollte gehen.Я должен идти.
Ich muss auch los.Мне тоже пора.
Nein, ich gehe.Нет, я ухожу.
Willst du gehen?Ты хочешь пойти?
Soll ich gehen?Стоит ли мне идти?
Soll ich fahren?Стоит ли мне садиться за руль?
Ich muss da hin.Я должен туда пойти.
Ich gehe schon.Я уже ухожу.
Ich muss gehen.Мне нужно идти.
Ja, ich gehe.Да, я ухожу.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Ивритאני רוצה ללכתʼny rwẕh llkţ
Вьетнамскийtôi muốn đi
Индонезийскийaku ingin pergi
Турецкийben gitmek istiyorum
ИспанскийYo quiero ir.
Греческийθέλω να πάωthélō na páō
Тайскийฉัน อยาก ไปchan ak pai
Португальскийeu quero ir
Корейский난 가고 싶어nan gago sip-eo
Французскийje veux y aller
АнглийскийI want to go
Арабскийانا اريد الذهابạnạ ạryd ạldẖhạb
Итальянскийio voglio andare
Китайский我想要去wǒ xiǎng yào qù