Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ja oder nein
Перевод на русский
Да или нет?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ja oder nein?
B: Ja, ich bin dabei.
Перевод примера
A: Да или нет?
B: Да, я в деле.
Когда говорят Ja oder nein
Значит, собеседник ждёт чёткого ответа и не готов к долгим объяснениям или уклончивым формулировкам. Эта короткая фраза идеально подходит, когда нужно срочно принять решение или прояснить позицию в важном разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ja und nein. | И да, и нет. |
| Heißt das nein? | Это значит нет? |
| Ist das ein Ja? | Это значит «да»? |
| Meinst du wirklich? | Ты действительно так думаешь? |
| Meinst du das? | Ты это серьезно? |
| Oder auch nicht. | Или нет. |
| Oder etwa nicht? | Или нет? |
| Ach wirklich, ja? | Ах правда, да? |
| Bist du einverstanden? | Ты не против? |
| Glaubst du wirklich? | Ты правда думаешь? |
| Sind Sie sicher? | Вы уверены? |
| Und du hast Ja gesagt? | И ты согласился? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | sì o no | |
| Французский | oui ou non | |
| Иврит | כן או לא | kn ʼw lʼ |
| Португальский | sim ou não | |
| Индонезийский | ya atau tidak | |
| Греческий | ναι ή όχι | nai ḗ óchi |
| Английский | Yes or no? | |
| Турецкий | evet veya hayır | |
| Вьетнамский | có hoặc không | |
| Испанский | ¿Si o no? | |
| Арабский | اجل ام لا | ạjl ạm lạ |