Sie haben das Richtige getan — перевод на русский, пример и аудио

Перевод на русский

Вы поступили правильно.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: War es richtig, die Polizei zu rufen?

B: Ja, Sie haben das Richtige getan.

Перевод примера

A: Было ли правильно вызвать полицию?

B: Да, вы поступили правильно.

Когда говорят Sie haben das Richtige getan

Подходит для искреннего одобрения чьих-то поступков, когда нужно подчеркнуть, что выбор собеседника был верным. Эта фраза звучит естественно в разговоре, помогая укрепить доверие и выразить поддержку в важный момент.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Перевод
Du tust das Richtige.	Ты поступаешь правильно.
Du hast alles richtig gemacht.	Ты все сделал правильно.
Das hast du gut gemacht.	Вы хорошо поработали.
Du hast richtig gehört.	Ты правильно услышал.
Du warst gut.	Ты был хорош.
Du kommst genau richtig.	Вы пришли в нужное место.
Du hast bestanden.	Ты справился.
Du hast es getan.	Это ты сделал.
Du machst das gut.	У вас все хорошо.
Das wolltest du doch.	Это то, чего вы хотели.
Das hast du toll gemacht.	Вы проделали отличную работу.
Du hast es dir verdient.	Ты это заслужил.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Иврит	עשית את הדבר הנכון	ʻşyţ ʼţ hdbr hnkwn
Итальянский	hai fatto la cosa giusta
Португальский	fizeste a coisa certa
Испанский	Hiciste lo correcto.
Индонезийский	kau melakukan hal yang benar
Греческий	έκανες το σωστό	ékanes to sōstó
Турецкий	sen doğru olanı yaptın
Английский	You did the right thing
Корейский	넌 옳은 일을 한 거야	neon olh-eun il-eul han geoya
Вьетнамский	anh đã làm điều đúng đắn
Китайский	你做的是对的	nǐ zuò de shì duì de
Арабский	انت فعلت الصواب	ạnt fʿlt ạlṣwạb
Тайский	คุณ ทํา ถูกต้อง แล้ว	khun tha thuktong laeo
Французский	vous avez fait le bon choix