Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Wir haben verloren

Перевод на русский

Мы проиграли.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Wie ist das Spiel ausgegangen?

B: Leider, Wir haben verloren.

Перевод примера

A: Чем закончилась игра?

B: К сожалению, мы проиграли.

Когда говорят Wir haben verloren

Часто встречается в ситуациях, когда нужно констатировать поражение в игре, соревновании или споре. Короткая и прямая формулировка позволяет быстро выразить разочарование или принять результат без лишних эмоций и оправданий.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Wir haben sie verloren.Мы ее потеряли.
Wir sind verloren.Мы потерялись.
Wir haben ihn verloren.Мы его потеряли.
Wir haben versagt.Мы провалились.
Wir verlieren sie.Мы теряем их.
Wir haben uns verirrt.Мы заблудились.
Wir verlieren ihn.Мы теряем его.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Китайский我们输了wǒ men shū le
Вьетнамскийchúng ta thua rồi
Индонезийскийkita sudah kalah
Тайскийเรา แพ้ แล้วrao phae laeo
Португальскийestamos a perder
Итальянскийlo abbiamo perso
ИспанскийLo hemos perdido.
Ивритאני חושב שאיבדנוʼny ẖwşb şʼybdnw
Арабскийاعتقد اننا فقدناهạʿtqd ạnnạ fqdnạh
АнглийскийWe lost them
Греческийθα χάσουμε τοtha chásoume to
Французскийon va perdre