Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wir machen morgen weiter
Перевод на русский
Мы продолжим завтра.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ich bin heute zu müde.
B: Kein Problem, Wir machen morgen weiter.
Перевод примера
A: Я сегодня слишком устал.
B: Без проблем, продолжим завтра.
Когда говорят Wir machen morgen weiter
Короткая реплика, которая сообщает о переносе дела на следующий день. Она звучит уверенно и помогает мягко завершить текущий разговор, обозначив конкретное время для продолжения работы или обсуждения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wir reden morgen. | Мы поговорим завтра. |
| Wir machen weiter. | Мы будем продолжать. |
| Kommen Sie morgen wieder. | Приходите завтра. |
| Den Rest bekommst du morgen. | Остальное получишь завтра. |
| Wir fahren los. | Мы уезжаем. |
| Wir fahren hin. | Мы едем туда. |
| Wie wär's mit morgen? | Как насчет завтра? |
| Ich komme morgen wieder. | Я вернусь завтра. |
| Fahren wir fort. | Поехали. |
| Heute oder morgen. | Сегодня или завтра. |
| Dann wollen wir mal. | Давайте посмотрим. |
| Bis morgen dann. | Тогда до завтра. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kita lanjutkan besok | |
| Турецкий | yarın devam ederiz | |
| Греческий | αύριο θα πάμε | aúrio tha páme |
| Итальянский | lo faremo domani | |
| Вьетнамский | ngày mai đi | |
| Испанский | Nos vamos mañana. | |
| Португальский | que tal amanhã | |
| Английский | We'll talk tomorrow | |
| Корейский | 내일 우리가 간다 | naeil uliga ganda |
| Китайский | 明天再继续吧 | míng tiān zài jì xù ba |