Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
yarın devam ederiz
Перевод на русский
завтра продолжим
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Çok yoruldum, kalkalım mı?
B: Tamam, yarın devam ederiz.
Перевод примера
A: Я очень устал, может, на этом?
B: Ладно, продолжим завтра.
Когда говорят yarın devam ederiz
Используется, чтобы мягко и по-деловому свернуть беседу или дело сегодня, оставляя ясное намерение вернуться к ним. Отличный способ закрыть разговор без отказа, показывая уважение к чужому времени и сохраняя позитивный настрой.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| yarın olur mu | Завтра можно? |
| yarın ne olacak | Что будет завтра? |
| yarın yola çıkıyoruz | Завтра мы отправляемся в путь. |
| bunu yarın konuşuruz | об этом поговорим завтра |
| yarın sabah mı | завтра утром? |
| sonra devam ederiz | потом продолжим |
| yarın büyük gün | завтра большой день |
| yarın öğleden sonra | завтра днем |
| yarın iş var | Завтра есть работа |
| yarın sabah gidiyoruz | Мы уезжаем завтра утром. |
| yarın tekrar deneriz | Завтра попробуем снова |
| birazdan yola çıkacağız | Скоро мы выйдем в путь. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kita lanjutkan besok | |
| Немецкий | Wir machen morgen weiter. | |
| Греческий | αύριο θα πάμε | aúrio tha páme |
| Вьетнамский | ngày mai đi | |
| Итальянский | lo faremo domani | |
| Китайский | 明天再继续吧 | míng tiān zài jì xù ba |
| Корейский | 내일 우리가 간다 | naeil uliga ganda |