Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wir müssen raus
Перевод на русский
Нам надо выбираться!
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Es riecht nach Rauch!
B: Wir müssen raus!
Перевод примера
A: Пахнет дымом!
B: Нам нужно выйти!
Когда говорят Wir müssen raus
Один из самых естественных способов крикнуть о необходимости срочно уходить. Передает панику или острую необходимость покинуть место, звучит резко и побуждающе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Hauen wir ab! | Сваливаем! |
| Wir verschwinden von hier. | Мы уходим отсюда. |
| Verschwinden wir von hier. | Давай убираться отсюда. |
| Lasst uns raus! | Выпустите нас! |
| Wir müssen los. | Мы должны идти. |
| Wir kommen hier raus. | Мы уходим отсюда. |
| Wir sollten verschwinden. | Нам пора уходить. |
| Wir sind raus. | Мы уходим. |
| Lasst uns verschwinden. | Давай смоемся. |
| Wir hauen ab. | Мы уходим. |
| Du musst hier weg. | Вы должны выбраться отсюда. |
| Wir sollten los. | Нам пора идти. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¡Tenemos que salir! | |
| Индонезийский | kita harus keluar | |
| Греческий | πρέπει να βγούμε | prépei na bgoúme |
| Арабский | علينا ان نخرج | ʿlynạ ạn nkẖrj |
| Итальянский | dobbiamo uscire da qui | |
| Турецкий | buradan çıkmamız lazım | |
| Английский | Let's get out | |
| Вьетнамский | ta phải ra ngoài | |
| Иврит | צריכים לצאת מפה | ẕrykym lẕʼţ mph |
| Корейский | 우린 나가야 해 | ulin nagaya hae |
| Португальский | temos que sair | |
| Французский | il faut qu'on sorte d'ici | |
| Тайский | เรา ต้อง ออกจาก ที่นี่ | rao tong oktak thini |
| Китайский | 我们要离开这 | wǒ men yào lí kāi zhè |