Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
έχω αρχίσει να
Перевод на русский
я начал
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι κάνεις τελευταία;
B: Έχω αρχίσει να έχω αρχίσει να γυμνάζομαι κάθε μέρα.
Перевод примера
A: Как дела в последнее время?
B: Я начал начинать тренироваться каждый день.
Когда говорят έχω αρχίσει να
Этим выражают начало какого-либо процесса или действия, которое уже запущено и продолжается. Удобно использовать, когда нужно подчеркнуть, что вы перешли от намерения к реальному выполнению задачи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| είχα αρχίσει να | eícha archísei na | я начал |
| έχει αρχίσει να | échei archísei na | начал |
| θα αρχίσω να | tha archísō na | я начну |
| αρχίζει να γίνεται | archízei na gínetai | начинает происходить |
| αρχίζω να πιστεύω ότι | archízō na pisteúō óti | начинаю верить, что |
| το κάνω τώρα | to kánō tṓra | я сделаю это сейчас |
| και τώρα είμαι | kai tṓra eímai | и теперь я |
| νομίζω ότι έχω | nomízō óti échō | я думаю, что у меня |
| έχω μάθει να | échō máthei na | я научился |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je commence à comprendre | |
| Итальянский | mi sto avvicinando | |
| Английский | I'm getting there | |
| Турецкий | daha yeni başlıyorum | |
| Китайский | 我已经开始了 | wǒ yǐ jīng kāi shǐ le |
| Индонезийский | aku sudah mulai |