Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

ένας καλός άνθρωπος

Перевод на русский

хороший человек

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: énas kalós ánthrōpos

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Τον ξέρεις τον νέο γείτονα;

B: Ναι, είναι ένας καλός άνθρωπος.

Перевод примера

A: Ты знаешь нового соседа?

B: Да, он хороший человек.

Когда говорят ένας καλός άνθρωπος

Используют это выражение, чтобы охарактеризовать человека как доброго, честного и отзывчивого. Фраза звучит тепло и часто встречается в разговорах, когда хотят подчеркнуть нравственные качества собеседника или третьего лица.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
είναι καλός άνθρωποςeínai kalós ánthrōposон хороший человек
ήταν καλός άνθρωποςḗtan kalós ánthrōposон был хорошим человеком
είσαι καλός άνθρωποςeísai kalós ánthrōposты хороший человек
το καλό τουto kaló touего благо
να είμαι καλόςna eímai kalósбыть хорошим
ένας άνθρωπος πουénas ánthrōpos pouчеловек, который
να είσαι καλόςna eísai kalósбыть хорошим
ο καλύτερος άνθρωποςo kalýteros ánthrōposлучший человек
άνθρωπος που έχω γνωρίσειánthrōpos pou échō gnōríseiчеловек, которого я встретил
ένας άντρας πουénas ántras pouмужчина, который
ένας άνθρωπος μεénas ánthrōpos meчеловек с
να είσαι καλήna eísai kalḗбудь хорошей

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Ивритבן אדם טובbn ʼdm twb
Вьетнамскийmột người tốt
Индонезийскийorang yang baik
АнглийскийA good man
Французскийun homme bien
ИспанскийUn buen hombre.
НемецкийEr ist ein guter Mann.
Арабскийانه شخص جيدạnh sẖkẖṣ jyd
Турецкийiyi bir insan
Итальянскийun uomo buono
Португальскийuma boa pessoa