Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
και μετά θα
Перевод на русский
и потом
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι θα κάνουμε πρώτα;
B: Θα καθαρίσουμε το σπίτι και μετά θα φύγουμε.
Перевод примера
A: Что мы сделаем сначала?
B: Уберём дом, а потом уйдём.
Когда говорят και μετά θα
Эта формула помогает связать текущий момент с будущим действием, создавая естественный переход в повествовании. Она незаменима при описании последовательности событий или планировании следующих шагов в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| και στη συνέχεια | kai stē synécheia | и затем |
| ότι θα γίνει | óti tha gínei | что будет |
| το ότι θα | to óti tha | то, что |
| και στο εξής | kai sto exḗs | и в дальнейшем |
| κάποια στιγμή θα | kápoia stigmḗ tha | когда-нибудь |
| ότι θα τα | óti tha ta | что будет |
| ότι θα είναι | óti tha eínai | что будет |
| τα πράγματα θα | ta prágmata tha | вещи будут |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | peki ya sonra | |
| Корейский | 그리고 그 다음엔 | geuligo geu da-eum-en |
| Китайский | 后会有期 | hòu huì yǒu qī |
| Немецкий | Das kommt noch. | |
| Индонезийский | dan setelah itu | |
| Французский | et puis | |
| Вьетнамский | rồi sẽ có | |
| Итальянский | allora a dopo | |
| Арабский | بحلول ذلك الوقت | bḥlwl dẖlk ạlwqt |
| Иврит | מיד אחר כך | myd ʼẖr kk |
| Испанский | Eso viene después. | |
| Португальский | até logo sim |