Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
μου πρότεινε να
Перевод на русский
предложил мне
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι είπε ο Γιάννης για τη δουλειά;
B: Μου πρότεινε να μου πρότεινε να
Перевод примера
A: Что Яннис сказал о работе?
B: Он предложил мне предложить мне
Когда говорят μου πρότεινε να
Служит для передачи предложения, совета или рекомендации, исходящих от собеседника лично в ваш адрес. Естественный способ рассказать о чьей-то инициативе, когда кто-то предложил вам определённый план действий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| μου έκανε πρόταση | mou ékane prótasē | он предложил мне |
| μου ζήτησε να | mou zḗtēse na | попросил меня |
| του ζήτησα να | tou zḗtēsa na | я попросил его |
| ότι ήθελε να | óti ḗthele na | что он хотел |
| με έπεισε να | me épeise na | убедил меня |
| μου είπε να | mou eípe na | сказал мне |
| ήθελε να κάνει | ḗthele na kánei | хотел сделать |
| κάνω μια πρόταση | kánō mia prótasē | я делаю предложение |
| τον έβαλα να | ton ébala na | я заставил его |
| με κάλεσε στο | me kálese sto | позвал меня в |
| ήθελε να πάρει | ḗthele na párei | хотел взять |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | הוא הציע לי | hwʼ hẕyʻ ly |
| Китайский | 我有一个提议 | wǒ yǒu yī gè tí yì |
| Индонезийский | aku yang menyuruhnya | |
| Португальский | tenho uma proposta a fazer-te | |
| Английский | I asked him | |
| Арабский | لذا اقترح ان | ldẖạ ạqtrḥ ạn |