Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
הוא הציע לי
Перевод на русский
Он предложил мне
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה תגיד על העבודה החדשה?
B: אני לא בטוח, הוא הציע לי לחשוב על זה עוד כמה ימים.
Перевод примера
A: Что скажешь о новой работе?
B: Я не уверен, он предложил мне подумать об этом ещё несколько дней.
Когда говорят הוא הציע לי
Используют, чтобы сообщить о поступившем предложении от третьего лица в прошедшем времени. Удобно запомнить как базовую конструкцию для пересказа событий или описания чужих действий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| הוא הזמין אותי | hwʼ hzmyn ʼwţy | Он пригласил меня |
| הוא ביקש ממני | hwʼ byqş mmny | Он попросил меня |
| ביקש ממני לעשות | byqş mmny lʻşwţ | попросил меня сделать |
| הוא שאל אותי | hwʼ şʼl ʼwţy | Он спросил меня |
| ביקש ממני לבוא | byqş mmny lbwʼ | попросил меня прийти |
| הוא נתן לי | hwʼ nţn ly | Он дал мне |
| הוא אמר לי | hwʼ ʼmr ly | Он сказал мне |
| הוא הביא לי | hwʼ hbyʼ ly | Он принес мне |
| הוא נותן לי | hwʼ nwţn ly | Он позволяет мне |
| הוא שלח לי | hwʼ şlẖ ly | Он прислал мне |
| הוא הביא אותי | hwʼ hbyʼ ʼwţy | Он привел меня |
| הוא אמר לי שהוא | hwʼ ʼmr ly şhwʼ | Он сказал мне, что |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | μου έκανε πρόταση | mou ékane prótasē |
| Арабский | لقد طلب مني | lqd ṭlb mny |
| Немецкий | Ich richte es ihm aus. | |
| Китайский | 是我请他来的 | shì wǒ qǐng tā lái de |
| Индонезийский | aku yang mengundangnya | |
| Итальянский | l'ho invitato io | |
| Вьетнамский | anh ấy nói với tôi | |
| Английский | He told me |