Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
μπορείς να μου δώσεις
Перевод на русский
ты можешь мне дать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Μπορείς να μου δώσεις το τηλέφωνό σου;
B: Βεβαίως, ορίστε.
Перевод примера
A: Можешь дать мне свой номер телефона?
B: Конечно, вот.
Когда говорят μπορείς να μου δώσεις
Этим выражают вежливую просьбу о помощи или передаче предмета в повседневном общении. Фраза звучит мягко и естественно, позволяя попросить что-то без давления, что делает её незаменимой в диалогах с незнакомцами или коллегами.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| αν μου δώσεις | an mou dṓseis | если ты дашь мне |
| να μου δώσετε | na mou dṓsete | дай мне |
| να μου δώσεις | na mou dṓseis | дай мне |
| θα μου δώσεις | tha mou dṓseis | ты мне дашь |
| να σου δώσω | na sou dṓsō | дать тебе |
| να σας δώσω | na sas dṓsō | дать вам |
| σου δώσω την | sou dṓsō tēn | дам тебе её |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אתה יכול לתת לי | ʼţh ykwl lţţ ly |
| Португальский | podes dar-me isso | |
| Турецкий | bana verir misin | |
| Китайский | 能给我吗 | néng gěi wǒ ma |
| Индонезийский | aku bisa memberimu | |
| Немецкий | Gib es mir. | |
| Испанский | Te lo daré. | |
| Арабский | حسنا اعطني اياه | ḥsnạ ạʿṭny ạyạh |
| Английский | I'll give it to you | |
| Вьетнамский | đưa cho chú | |
| Корейский | 나한테 줄 거야 | nahante jul geoya |
| Французский | je te le donne | |
| Тайский | ให้ กับ ฉัน | hai kap chan |
| Итальянский | le darò a te |